Well, I was finally able to get past the error last night shortly after midnight.

So far haven't been able to get on this morning.

(I did notice that I somehow had 2 spins available, but everything had reset back to default multiplier. Wonder if there's some sort of server time vs. local time descrepency, or are you always supposed to get 2 spins/have the multipliers reset every day.)