Quote Originally Posted by Hornypony View Post
Haha. Context. If you are in a warped comic reality where every girl has enourmous juggs, your normal sized fun bags do be small.

But I think, the devs just want to show off their bouncing boob animations. Not much bouncing with a real flat chest.
This is true, and in a universe with these rules, the irritation is reduced to simple opinion: "But, I like small boobs that are actually small." If that's the case, they need to remove the size references with real universe parallels or even exact matches. Calling Chloe small-breasted in a universe full of firm DDD's and up is fine; saying that those apples or lemons are AA's -- or the size of walnuts or cherries -- is just plain wrong and allows all kinds of irritated assumptions about the devs and if or where they've ever seen naked girls before.