It's just start and wait, indeed.
However: if the timer runs out while you're not running the game, you just get to choose a new mission without getting any reward from the previous one.