it might be a case of leaving the game right after accepting the mission instead of waiting a minute. i've had many times where i've left right after making any change (leveling a girl, buying/selling stock, etc) where it would revert me to just before those changes. im guessing it saves every 15-30 seconds or so as i've had no problems when i've waited a minute ish (about one song loop).