I always press F5 to force the game to sync before quitting. That still didn't help, my mission was removed with no rewards.