Was actually thinking something along the ways of a single page for each PPS card as well so i am totally agreeing on that idea. Make a big list with smaller pictures/icons which lead to the page for the individual girls with info. May just have the icons as we see them ingame for the big list, with just the face visible.

So as you said, and from my understanding the pages should include:
-Picture
-Name
-Stats for lvl 1 and 100
-Rarity and type
-Availability
-Special ability
-Background
-Relations
-Possible other stuff

Might be better to spoiler tag some stuff in case some players do not want to read before they get the card.

Willing to help editing the pages for the girls when i have time, as long as someone else makes the page and adds the basic layout.