I cleared all these and I don't have all rainbows. I think this is one with all those pest nests. You have to run a girl in the team that neutralizes them.
This is got a link to the missions and a list of girls that can help
https://flowerknight.fandom.com/wiki/Unique_Mission