Personally I haven't been getting any errors, and I've been in the game for hours re-rolling.
Speaking of which, I finally chose my re-roll .
I wanted 3 rainbows out of Lycoris, Japanese Anemone, Victoria Bride, Kerria, and Cardamine. This is realistically as close as I'm going to get.