Title: Charge-pya*!
Native Bryony: Charge, chaaaaarge!!
Worm Wood: Kya!
Worm Wood: Oh my... Clinging to me, the "Black Witch"...
Worm Wood: Should I let you experience Herb's** charge I wonder
Native Bryony: Ooh...!
Native Bryony: If you're bringing in Herb, then here is Suzume!!
Suzume: <!?>
Native Bryony: Suzume!! Go-pya!!
Native Bryony: <Go-! Suzume->
Suzume: <shaking> .....
Native Bryony: <Charge in!>
* Once again, adding something to the end of sentences
** Erubu - possibly Elb, Erb or Herb
As an alternative, I really wanted to translate it like this:
Suzume: <!?>
Native Bryony: Suzume!! I choose you-pya!!
Native Bryony: <Go-! Suzume->
<Herb used Glare! Suzume is paralyzed!>
Suzume: <shaking> .....
Native Bryony: <Use wild charge!>
<Suzume is fully paralyzed!>
Name: Volarmis
DMM ID: 317568967