[Chat Chit] DMM FKG

[maotd]

Currently at 30 salticket. 6 more incoming with the nexts steps of login campaing, 1 from last step of gacha event and maybe 10 more from DMM.
It will be a lot of roll. I can't wait for so much salt.

[Wutan]

Wutan ; We get 2 copy of Maria-chan.
One from reach lv 150, another from continue login.
We also get her slot if you reach lv 175 and 200.

Allright. Thanks for clearifying that.

In that case i still have a long way to go xd

Anyone interested in a Forum Pact?

Like we all spending 10 Salt Tickets on the same time?

Could be funny

[Myrdin]

Allright. Thanks for clearifying that.

In that case i still have a long way to go xd

Anyone interested in a Forum Pact?

Like we all spending 10 Salt Tickets on the same time?

Could be funny

You dare to wage MY treasure !!!! Foolish Mortal ! This treasure pile is mine and mine alone and shall be used on the day when I challange the RnGod himself ! Until then, do not tempt me less you will turn into ashes !


*as in, not me I need my pile growing when the time for the Evade gacha comes mof mof :3

[Volarmis]

Ok, let's get this going. I'll be using this post, so if you're waiting for your turn check back to it.

Wutan: Maple

->Open Spoiler<-

To Commander Wutan,
Commander, thank you for taking care of me this year as well.
This year, I... did I became Commander's number one?
If so, I'd like to request a reward.
To spend Christmas with just the two of us... That's the only thing I want.
Maple

HungryHunter: Maple (xmas)

->Open Spoiler<-

To Commander AgentHunter,
I wonder about this outfit... does it suit me?
I've prepared it in order to become Commander's number one, you know?
... just kidding... then again, I think it can be the truth as well.
Being Commander's number one is the only thing I don't want to hand over to anybody.
from Maple

game2534: Cyrtanthus

->Open Spoiler<-

To Commander Dusk,
Commander, you see... this year I've been in your good care.
W-what is it now... I am able to something like voicing my gratitude too, you know!
The truth is, today I made a reservation for dinner and the one I invited won't be coming...
It's a waste just to cancel it... If you're free, go with me!
Cyrtanthus

ShadwNinjaX: Fir

->Open Spoiler<-

To Commander,
Merry Christmas... saying that, it really feels like the year is ending.
Ever since I've met Commander, I've been relying on you...
I, for the first time, feel that I've met a person I'd like to walk closely together with.
Forever, from now on... Please, be by my side as my support.
Fir

Sound: Saffron

->Open Spoiler<-

To Commander Sound,
Merry Christmas. Thank you for opening some time for me in your schedule.
I've been happily looking forward to having a Christmas date with Commander since forever.
Of course, I've also prepared a present. Let's have a great Holy Night~!
I can't wait to meet up with Commander.
from Saffron

Ghostmon: Lycoris (shrine maiden)

->Open Spoiler<-

To Commander,
Since I became the Shrine Maiden of the World Flower, I've changed sides to the one listening to wishes,
but since Santa's here today... it's okay I take a rest from this mess, right?
I wonder if I should request getting spoiled to my heart's content by Commander.
I'm going to the room in the back now, so prepare yourself.
Lycoris

durrem: Worm Wood

->Open Spoiler<-

To Commander,
It's already Christmas. ...It's not like I really need a present.
That's because I already have a weird one beside me that wanted to spend Christmas with the Black Witch.
That's absolutely the best present for me.
That's why, next year... let's always be together. I love you.
Worm Wood

maotd: Holly, Money Tree, Wax Vine (xmas), Nightshade

->Open Spoiler<-

To Commander,
The ever-smiling Holly here!
Today, I'm delivering a smile to Commander for doing your best this whole year.
And then... a ticket to have whatever wish you have granted! It expires today, so be careful.
What will you wish for, I wonder? Tell me once you decide~.
Holly



To Commander maotd,
Merry Christmas, Commander!
This year, I brought you a whole year of luck with me!
As for me... meeting Commander was the single luckiest thing!
Being together with me, Commander will become lucky as well, no doubts about that~!
Money Tree



To Commander maotd,
Being with Commander is my happiness.
After spending this whole year with Commander... I've noticed that.
I'm always by Commander's side. What I'm doing will not change.
That's why, please take care of me next year as well... Merry Christmas.
Wax Vine



To Munaaru,
In this season where the world celebrates the Holy Night,
the Jet Black Phantom Thief Nightshade shall make a new case announcement.
Tonight, set out for the designated room. If possible, bearing a present.
Using the mysterious techniques of a Phantom Thief, I'll completely snatch up your time.
Phantom Thief of the Holy Night, Nightshade

skasio: Oncidium

->Open Spoiler<-

To Commander skasio,
Nihihi~n~ Commander, you've put in good work this year~~!!
About today... I want to go to a dance party together with Commander~.
It's obvious that only Commander will be my partner!
After that, Commander and me... I want to have a party with just the two us!
Oncidium

ShadwNinjaX: Alpinia, Tiger Lily

->Open Spoiler<-

To Commander,
Commander, good work this year.
Thanks to you... I managed to make a lot of children smile.
From now on as well may the children... and you keep smiling.
I'm really grateful. Thank you Commander, I love you.
Alpinia



To Commander ShadwNinjaX,
Commander, do you have anything planned for Christmas?
If you have some time... I want to spend it together with you.
Even if it doesn't seem right to be together with Commander...
If you were together with me... it would make me extremely happy...
from Tiger Lily

twilightdream: Ghost Weed, Nerine, Toad Lily, Wood Sorrel (tanabata), Mint (2*), Mint (5*)

->Open Spoiler<-

To Commander twilightdream,
First, safely, Merry Christmas, Commander!
Even though I'm not good with the cold, it seems like this season fits my image,
so I decided to go and be more assertive. If it's with Commander, no matter what kind of weird rumor arises
I'm fine with it, so... this Christmas I'd be happy if you kept me warm!
Ghost Weed



To Commander twilightdream,
Have you got a free schedule today?
If there's nothing you need to do, I'd like to spend the whole day... together with Commander!
You always look like you're busy with work, so I've always been keeping it in-!
Today keep me company for the whole day~!
from Nerine



To Commander twilightdream,
Commander... Merry Christmas.
I-if you'd like to, could we spend Christmas together?
I can never say this properly but... only today I don't intend to yield.
That's because I want to be together with my beloved Commander...
Toad Lily



To Commander twilightdream,
Commander, this year you've taken good care of me!
Spending this year together, both as a Flower Knight and as a woman... I feel like I've grown!
That's why, as thanks... I'll grant Commander his wish!
Even if it wasn't tanabata, the very fact it's the wish of my beloved... I want to make it happen!
Wood Sorrel



To Commander twilightdream,
The year I've spent with Commander passed so quickly... I think it'd be great if
days like these would continue on in the next year, and even forever from now on.
I'll concentrate on being helpful, so take good care of me next year as well.
Then again today... it's fine to get spoiled by Commander... right?
Mint



To Commander twilightdream,
Merry Christmas.
The days leading up to today were not an even road at all.
It was because I was together with you that I was able to go forward.
Commander, from now on as well, the two of us will be together. It's a promise, you know?
Mint

Myrdin: Aizoon Stonecrop, Loquat, Wolf Berry

->Open Spoiler<-

To Commander Myrdin,
Commander... how are your plans for tonight?
It's not like have any ulterior motives, it's just that today the town is overflowing with people...
If anything happened to Commander... I thought it would be a big deal.
If nothing happens, just by being together I will not worry... Two birds with one stone.
from Aizoon Stonecrop



To Commander Myrdin,
Merry Christmas, Commander. To tell the truth, I have a request for Commander.
That is... for my Christmas present, I want to spend some time alone with Commander in secret.
Fufu... from now on as well I want to greatly increase the number of my secrets with Commander.
Loquat



To Commander Myrdin,
Today, Holy Night.
Year, ending. Commander, grateful.
Wolf Berry... wish. Commander's side, calm. Parmanent, wish.
Glued to Commander, spot... Ehehe, Commander, love you~!
Wolf Berry

JLP603: Apple of Sodom, Golden Lace, Cherry, Tassel Flower, Creeping Jenny

->Open Spoiler<-

To Commander JLP603,
Merry Christmas, Commander.
When I think about spending Christmas with Commander, there are a few things I need to prepare.
After that, I only need to wait for Commander... I know you're busy with work, but
free up some time... let's spend the Holy Night together.
Apple of Sodom



To Commander JLP603,
Commander, what are your plans for Christmas?
We're having a party with everyone from Eden, so if you feel like it feel free to come on over.
Then, after the party is over... would you like to go somewhere, just the two of us?
To tell the truth, that's the real reason behind my invitation...
Golden Lace



To Commander,
If it's the Holy Night, saying something selfish... it's alright isn't it?
I want to spend this day with papa... can I?
I'm always holding myself back, but actually I want to be spoiled rotten!
Papa... I love you!
Cherry



To Commander JLP603,
Commander... Merry Christmas!
As a present... I drew a picture of Commander-!
The person by your side... ehehe, that's me-!
I wish for us to be always together like this... take good care of me, Commander!
Tassel Flower



To Commander JLP603,
Commander, what are your plans for Christmas?
Celebrating it normally is fine and all, but changing the plan a little,
how about going with whatever the person who wins a game decides for a day?
Whatever request is fine-! Fufu, it looks like it will become interesting.
Creeping Jenny

JLP603: Bleeding Heart, Ghost Weed (xmas), Nerine (bride), Azalea

->Open Spoiler<-

To Commander JLP603,
Commander, Merry Christmas!
This year, it looks like Commander has grown as well.
Today... for all the work you've put in, how about a meal in my room?
Don't misunderstand... I just don't want to be seen by the others... I won't cause a weird scene!
Bleeding Heart



To Commander JLP603,
Christmas in Banana Ocean is nice and warm, right?
Christmas in Winter Rose is unbelievably cold...
...Oh well, if I'm with Commander, wherever we are, my heart feels warm!
Just kidding! ...Ehehe.
Ghost Weed



To Commander JLP603,
Commander, Merry Christmas!
The preparations for tonight's party... could you lend me a hand?
I've prepared a lot of decorations for the Christmas tree, but it's a mess...
Let's decorate together, then let's party together... that's twice the happiness!
Nerine



To Commander,
In my childhood, Christmas meant only receiving presents.
However, from now on, presents for a lot of different people...
I want to become the side that gives not only the actual item, but also things like courage and joy.
If it's with Commander, I feel like I'll succeed for sure!
Azalea

maotd: Blue Manyuu, Yellow Manyuu, Purple Manyuu, Red Dragon, Blue Dragon, Yellow Dragon, Blue Ampy, Blue Bird, Yellow Bird, Purple Bird, Blooming Petals (together since similar), Red Nae doll, Blue Nae doll

->Open Spoiler<-

Commander,
Thank you for always taking care of everybody
May the Holy Night be a blue-like serene and happy day for you
Blue Manyuu

x The contents of this message are simply a mental image



Commander,
Thank you for always taking care of everybody
May the Holy Night be a yellow-like lively and happy day for you
Yellow Manyuu

x The contents of this message are simply a mental image



Commander,
Thank you for always taking care of everybody
May the Holy Night be a purple-like holy and happy day for you
Purple Manyuu

x The contents of this message are simply a mental image



Commander,
A hot Christmas... here it comes!
I'm sending my treasured thoughts towards Commander... that's the reason!
Commander... I won't let you sleep!
Passionate Red Bloom

x The contents of this message are simply a mental image



My dear Mr. Commander,
The Holy Night is a day filled with music with love for everything.
Fu... it makes the heart shiver, right?
What this means... you know, right?
Cool Blue Bloom

x The contents of this message are simply a mental image



Commander!
Commander is the only one for me!
I also want Commander to progress to the point where you only see me!
Merry Christmas! I'll be waiting!
Joyful Yellow Bloom

x The contents of this message are simply a mental image

* Every dragon is supposedly a male



Commander,
Merry Christmas-puru
Here's a present for you-puru
This year with Commander... puru
Life

x The contents of this message are simply a mental image



Commander,
Fururu*, fururu, it's the Holy Night-!
For the Commander, I'll fururu, I wonder if we can fururu together-?
Fururu fururu.
Blue Fururu

x The contents of this message are simply a mental image
* This can be the sound of flapping wings, but here it is used for something like Smurf-talk



Commander,
Fururu, fururu, it's the Holy Night-!
I want to get fururu fururu from Commander-!
Fururu fururu.
Yellow Fururu

x The contents of this message are simply a mental image



Commander,
Fururu, fururu, it's the Holy Night-!
The Commander's fururu, fururu together fururu fururu-!
Fururu fururu.
Purple Fururu

x The contents of this message are simply a mental image


Knowledge and Virtue Petal

Lake Shore Petal

Wind Valley Petal

Everlasting Summer Petal

Ok, these ones I'm not translating in full, since they follow the same pattern.
They begin with "Commander,", end with various forms of "Merry Christmas" and "x The contents of this message are simply a mental image"
and the rest is Pokemon-talk with names like Blossom, Lotus Lake, Bergamot Valley and Banana Ocean.



Merry Christmas-gurumi*~
Using Nae's feelings, become extremely strong-gurumi~
Slice, dice, cut!
Did you become strong-gurumi?
Red Nae's feelings of gratitude

x The contents of this message are simply a mental image
* This suffix probably comes from "nuigurumi" which means something like "plush doll" in Japanese.



Merry Christmas-gurumi~
Using Nae's feelings, it be good if you become as strong as you can-gurumi.
Bam, blam, ka-boom!
I-it's not like I think you're strong and cool-gurumi.
Blue Nae's feelings of gratitude

x The contents of this message are simply a mental image

JLP603: Lavender, Bouvardia, Japanese Glory Bower

->Open Spoiler<-

To Commander JLP603,
Commander, this year you've taken good care of me.
Christmas... and all your schedule from now on, I've filled it up with myself.
There's no greater Christmas present than that, right?
You don't need to mind thanking me, since it's an obvious thing between lovers.
from Lavender



To Commander JLP603,
Merry Christmas, Commander!
About your Christmas present... I've chosen it after putting in a lot of thought, so treasure it please.
Other than that... After you've finished your work, may I come to Commander's room?
I want to spend some time in peace with just the two us. ...Look forward to it, ok?
Bouvardia



To Commander JLP603,
Japanese Glory Bower here! Since it's Christmas, I've sent Commander some training goods you can easily use in your room.
The main focus of these products is a training that will give you the strength needed to use the church's fighting techniques,
so I can honestly recommend it to Commander!
Japanese Glory Bower

ShadwNinjaX: Anemone, Black Baccara, Scotch Broom, Hollyhock, Aster, Baloon Vine, Water Hyacinth, Echinacea

->Open Spoiler<-

To ShadwNinjaX,
...Merry Christmas. Just like that, the year is ending.
This year, a lot of things happened, it seems I'm willing to try and trust other people a bit more.
This is also thanks to you... that's why, thank you.
I'll be happy if we're together the next year as well, yes, I hope we will be together.
Anemone


To you,
Merry Christmas! This year went by so fast!
Going out to eat something delicious is good and all, but why don't we spend some time alone for a change?
Since it's the night of Christmas, I'll let you pamper me, you know?
Of course, I'll make you keep me company till morning... prepare yourself and come, ok?
Black Baccara


Commander ShadwNinjaX, Merry Christmas.
The year is almost over, but please remember to watch your health.
I think if I could use some spell to take over your cold for example,
even someone like me could have a use in this knight order, but...
I have no intention to lose when it comes to my thoughts of treasuring Commander!
Scotch Broom


To Commander,
I wonder - is it alright if I spend this Christmas together with Commander?
When I'm together with Commander, I unintentionally keep using "boku"* to refer to myself a lot
and if we went someplace official, that's unacceptable.
I would like you to witness my ladylike self with you by my side!
Hollyhock

* More masculine than "watashi" which is usually used by women


To brother ShadwNinjaX,
By meeting brother, I've come to know a lot things.
For the change-loving me, to continue living days like these...
I didn't think such days would come.
From now on, always together... Merry Christmas.
Aster


To Commander,
This year as well, you've taken good care of me!
This year, I managed to reach a scenery I've never seen before.
This as well... I believe it is because Commander was there for me.
Then again, the road still continues. Commander, let's do our best together.
Baloon Vine


To Commander ShadwNinjaX,
Talking about celebrating Christmas, there comes only one thing to mind, right?
Come here quickly and receive your present.
Of course, I, myself, am the present. If you keep dawdling,
I'll be the one to go and claim you as my present!
Water Hyacinth


To Commander,
If your schedule allows it, I wonder if you could give me your time for the whole day today.
I don't want to imagine you being with someone else.
How un-aristocratic of me. However this is not a lie, these are my geniuine feelings.
That's why, please stay by my side today.
Echinacea

[Sound]

I have 40 tickets could spare 10 if everyone is down for it.
and thanks Volarmis for the translation.

[Wutan]

Ok if at least 5 people in this thread are willing to do the pact i am down for it.

Current participants: Sound and me.

@Volarmis

Thank you for the translation. I appreciate it. The Maple Card from Hunter was a n1 bonus

@Myrdin

Don't worry friend.

Save for your Evade Gacha

[Ghostmon]

Thanks Volarmis SAMA, that's some dedication, appreciate your work

Seeing as how I can never save more than 15 salty salt tickets are one time anyways, count me in. That makes 3 I guess. I have 10 atm btw. Cool idea Wutan

[JLP603]

After seeing a christmas card from the nae chan dolls I was wondering how you get them? I fully completed the Event when she came out but after checking the garden I dont have them Was it a reward during the feeding gatcha machine thing?

[Sound]

After seeing a christmas card from the nae chan dolls I was wondering how you get them? I fully completed the Event when she came out but after checking the garden I dont have them Was it a reward during the feeding gatcha machine thing?

Check you characters tab in the garden she should be there,as for the doll she should be in the storage in whatever type she was during the event.

[durrem]

Thanks Volarmis

That's a lot of translating.