-
http://dugrqaqinbtcq.cloudfront.net/...139e638fed.jpg
Title: The day of 6
Nazuna: I, Nazuna... Have awakened my 6th sense!!
Di Yu: Truly, a sudden declaration...?
Nazuna: Things like that awaken suddenly! Now, let's try to see which of these boxes contains the "extremely spicy curry"... <Mmmmmm...>
Nazuna: The right one!!
Canola, Di Yu, Cepha Lanthera & Saint Paulia: <staring>
Saint Paulia: <uncovered> Waa~ She got it right~
Canola: That's righ...
Canola: Wait, you can just tell by the smell, since it's curry!! That's just your "sense of smell"!!
Ivy & Curry Plant: <6th sense... So cool...!!>
-
http://dugrqaqinbtcq.cloudfront.net/...546a87bfe8.jpg
Title: Santolina and Lavender
Santolina: Lavender! If it's fine with you, could we chat for a while?
Lavender: Why would you like to chat with me? Don't tell me you want to come between Commander and me...
Santolina: When we were together on our previous mission I started feeling a strong kinship with you!
Lavender: Kinship? Refrain from feeling something like that on your own.
Lavender: Now if you excuse me, I need to do some maintenance on the toothbrush I got from Commander and decorate my room with it.
Santolina: Is that so... Even though I thought we would have a meal together and prepared a hot pot...
Lavender: Hot pot!?
<Lavender: I'm going back as soon as I finish eating.> <chowing down>
<Santolina: Sure! Using the occasion, I'd like to hear a lot about Commander from Lavender!>
<Lavender: The fate between Commander and me->
Aloe: Lave is eating a meal with another girl!! Let me join you~!!
-
http://dugrqaqinbtcq.cloudfront.net/...de3f4c5f94.jpg
Title: The Thousand Winged
[The ancient disaster, Hraesvelgr]
[Also known as "The King of Thunder and Dawn" or "The Thousand Winged"]
Lantana: ...which means, we need to face him with flower knights who also govern a thousand of something!!
Ghost Weed: I see!
Lantana: I've brought 3 of such flower knights which came to my mind with me!!
Lantana: Lycoris, who has a thousand tails!!
<Lycoris: I have nowhere near a thousand...>
Lantana: Lewisia, who has a thousand secret techniques!!
<Lewisia: You mean my "Thousand sparkling flame blossoms"1>
Lantana: And last, but not least... "Once in a thousand years beauty"!! It's Pumpkiiiiiin!!
Pumpkin: Eh, eeeeeeh~~!?
1 Lewisia's technique name - 千煌華火 (千 - thousand 煌 - glitter/sparkle 華 - flower/blossom/glorious 火 - fire/flame)
-
http://dugrqaqinbtcq.cloudfront.net/...f6a0b92b4f.jpg
Title: Adult chocolates
Bauera: I get the feeling that Hemerocallis also prepares adult chocolates for Valentine's Day~!
Barrenwort: Yeah, yeah!
Hemerocallis: Fufu, is that so? Actually, it's only the regular ones. For example, ones like chocolate bonbons with western alcohol filling.
Bauera: An adult~!
Barrenwort: When you said "adult chocolates" I imagined a life-sized chocolate in the shape of Hemerocallis~
<Choco Hemerocallis: I'm you present~>
Bauera: Obviously, that's out of the question since you can't even carry it around~!
Barrenwort: Eh? It can be carried around, you know?
Bauera: Eh?
Barrenwort: It can be carried around, you know?
-
http://dugrqaqinbtcq.cloudfront.net/...966d8183a4.jpg
Title: Can't be helped!
Pussy Willow: Even though I act willfully like a cat, I want someone to say "can't be helped" at me~
Pussy Willow: Like "Since it's Pussy Willow, it can't be helped"!
Pussy Willow: Nodding Anemone, let's aim for "can't be helped" together!
Nodding Anemone: Eh!? M, me too...?
Pussy Willow: Today we're spending the whole day freely, as we like! Since I'm Pussy Willow, it can't be helped!
Nodding Anemone: Ah, since I'm Nodding Anemone, it can't be helped... ...u, ummm...
Nodding Anemone: W, what should I do to spend the whole day as I like? Do you know, Panso?
Panso: ......
-
http://dugrqaqinbtcq.cloudfront.net/...bd9964bd43.jpg
Title: Cat love
Herb-of-grace: Haaa~~~~! Lord kitty mofu mofu.... mofu mofu... mofu mofu~~!! Just one more minute... just one minute... haah... haah... <breathing in some cat>
Herb-of-grace: Ah...! <It's gone...> <cat jumps away>
Pussy Willow: Herb-of-grace's expressions of love sure are something~
Herb-of-grace: Seeing lord kitty's great form, somehow I just can't help but always get excited and lose myself...
Pussy Willow: Is that so~! I don't think there's anyone else who could get so exci...
Nepeta: Kitty~~♪
Nepeta: Nfufu~~♪ Arench chu a cutie today as well~♪ I'll mofu mofu, wipe wipe you good~♪ Aaah~~~~~~ this scent... so good~~ so good~~♪ Nyafufu~♪ <breathing in some cat>
<Pussy Willow: There is!!>
-
http://dugrqaqinbtcq.cloudfront.net/...f61d4788ee.jpg
Title: Luffa's tastes
Bryonia: Since this costume fits Luffa's tastes, I'm being made to wear it...
Bougainvillea: It makes you look like a doll and I think it's cute...
Bryonia: Bougainvillea, would you like to try wearing one too? If Luffa likes it, she may give you free entry to her hot springs.
Bougainvillea: Eh... No... It's not like I don't want to, but... <Hot springs...?>
Bougainvillea: <Look here...> As you can expect, no doubt such an outfit wouldn't...
Bryonia: No...
Luffa: No!!
Luffa: <pops out> You pass!!
Bougainvillea: Eh!?
Bryonia: Ah, Luffa. <You were peeping again.>
-
http://dugrqaqinbtcq.cloudfront.net/...d04632a65b.jpg
Title: Risky swimsuit: continued
Burning Bush: Blue Lace Flower, can you knit lace swimsuits?
Blue Lace Flower: [special skill: lace knitting] Yes, I can. Should I make one?
Burning Bush: You can!?
Burning Bush: <A lace swimsuit...! If it's what I'm thinking about, it should be risky swimsuit, which makes you think you can barely see something...!!>
Burning Bush: <However if I'm wearing one alone in secret...♡> <getting excited>
Blue Lace Flower: Thank you for waiting, Burning Bush. Here's your promised lace swimsuit.
Burning Bush: Yaay~! Thank you very much!
Blue Lace Flower: I thought a modest design showing little skin would be a good idea, so I went for a one-piece type that extends down to your knees. <properly>
Burning Bush: ......
-
http://dugrqaqinbtcq.cloudfront.net/...b820edc832.jpg
Title: High five
Gold Bunny: Whew... pest repulsion complete!
Isogiku: Much appreciated!
Gold Bunny: Thank you! Isogiku, give me a high five~♪ <happily running over>
Isogiku: Eh? Ah... sure!
Gold Bunny: Wha~? I can't reach...
Isogiku: Ah...
Isogiku: S... sorry. It seems my breasts are in the way... Could we do one with our hands lower...? <embarassed>
Gold Bunny: No problem-♪
-
https://dugrqaqinbtcq.cloudfront.net...2d33085e21.jpg
Title: Rabbit dishes
Duranta: I've made some egg dishes for Cobra Lily... With this, she'll become more squishy squishy...
Cobra Lily: Waa~! Thank you~!
Cobra Lily: Your rabbit costume is so cute~ ...Ah, I'd like to try some rabbit dishes too~ <chowing down>
Duranta: Rabbit dishes...?
Duranta: <Rabbit... Rabbit meat is similar to bird meat and she won't become so squishy squishy with such a light meat...>
Duranta: <Meat of something that's still a rabbit, but more squishy squishy than rabbit's...>
Duranta: ......Me? <realization>
Cobra Lily: ?