-
https://dugrqaqinbtcq.cloudfront.net...add4d59fee.jpg
Title: Sisters who look nothing alike?
Rain Lily: Do we really look nothing alike, Zephyranthes?
Zephyranthes: I don't mind that at all!
Rain Lily: Even though the stylish trends you follow are different,
Rain Lily: if we match our hairstyles for example, we should look exactly the same! <I have a wig here.>
Zephyranthes: I see!
Zephyranthes: How is it? I think it turned out quite good...
Rain Lily: ......Hmmm~...
Rain Lily: Just putting the wig on is not enough! First, let's properly adjust it and put on some Zephyranthes-like ornaments...
Zephyranthes: ...Didn't your goal change here?
-
https://dugrqaqinbtcq.cloudfront.net...d6c2393194.jpg
Title: Playing house
Walnut: I want to try playing house in this bride getup, especially since it's been a while ♪
Almond: I'm fine with that, though... Since Walnut will be playing the bride, then I'll be...
Walnut: Yup! Almond will also be the bride~♪
Almond: EH!?
Walnut: Welcome back ♪ Will you be having dinner? Or would you like to take a bath?
Almond: Eeeh!? Let's see... since I'm also the bride...
Almond: Walnut!! If you're just coming back, first go wash your hands and gargle!!
Walnut: Almond, you're being more of a mom right now~
-
https://dugrqaqinbtcq.cloudfront.net...c48c66b4d8.jpg
Title: Lavender's knife
Camellia: What a wonderful outfit.
Lavender: Of course it is! I did prepare it especially only for Commander after all.
Camellia: That knife looks exceptionally nice.
Lavender: You can tell, right? I made it with the image of the ceremony in mind. <beaming>
Camellia: Is that so? How to say it... ...it's shape is absolutely wonderful.
Lavender: <Huh?> ...shape? <?>
Camellia: <It kind of looks like a cauliflower1...
Lavender: ? <What are you grinning about?>
Camellia: <I suddenly want to eat some...>
1 Sauteed cauliflower is Camellia's favorite dish
-
https://dugrqaqinbtcq.cloudfront.net...6b0d92715b.jpg
Title: This time's book
Regal Lily: Liatris, I've brought the book you asked for.
Liatris: Thank you!
Regal Lily: What's the book this time?
Liatris: It's a collection of ghost stories from various lands.
Regal Lily: Gh... ghost stories...!?
Liatris: Fufu, are you bad with such things, Regal Lily?
Regal Lily: N, no, of course not! My outward appearance is that of a leader of an organization. Something like this won't...
<SLAM!>
Regal Lily: WAAAH!!
Liatris: Ah, it's Commander~
-
https://dugrqaqinbtcq.cloudfront.net...ad4cbb7938.jpg
Title: Ingredient guessing quiz
Pothos: So, Echo1 remembers any sound she heard even once... ...Therefore! How about trying to guess what I'm eating right now!? <chowing down>
Sickle-shaped Solomon's Seal: I think I can do that.
Sickle-shaped Solomon's Seal: ...Cucumber.
Pothos: Correct!
Pothos: To the next one then...
Sickle-shaped Solomon's Seal: ...Spring onion.
Pothos: Correct! This will be the last one. There's a chance you haven't heard this one before. <chewing>
Sickle-shaped Solomon's Seal: Hm... This sound is...
Sickle-shaped Solomon's Seal: The sound of tying the stem of cherries using your tongue... it is.
Pothos: Awesome! Correct! You actually knew this one!
Sickle-shaped Solomon's Seal: Big sister tried doing it, so I had the chance to hear it.
1 Sickle-shaped Solomon's Seal's codename in the Deep Record organization
-
https://dugrqaqinbtcq.cloudfront.net...a387764052.jpg
Title: A Fox's Wedding1
South Enchanter's Nightshade: A sunshower... It finally came down... <sigh...>
South Enchanter's Nightshade: As expected, I can't see any fox's wedding procession like on that day...
South Enchanter's Nightshade: ...huh, wait!?
South Enchanter's Nightshade: That swaying, can it be...!?
Statice: Ah! South Enchanter's Nightshade! Help us take away the laundry~!
Statice: <The rain suddenly came down~>
South Enchanter's Nightshade: Ah, sure!
Angelica: <Why it is me who's getting all drenched~>
South Enchanter's Nightshade: So I really was mistaken... I can't seem to witness it... <running along>
1 In Japanese folklore a sunshower is a sign of a youkai (spirit/fairy/demon) fox female having her wedding procession, like in the last panel
-
https://dugrqaqinbtcq.cloudfront.net...7217c572d4.jpg
Title: The trendy karaage
Vanilla: I've bought some of the "Ouban Karaage" that's trending right now. <steaming>
Japanese Indigo: Thank you~!
Japanese Indigo: <I've already eaten this with a number of people... Honestly, I may be slightly tired of it at this point...>
Japanese Indigo: Thanks for the meal♪
Angelica: Thanks for the meal! <bite>
Angelica: Wait, SWEET!? Why is it so sweet, when it is karaage!?
Angelica: Wah! If you look closely, the outside is actually sprinkled with sugar and the inside is filled to the brim with honey, isn't it!?
Japanese Indigo: You're right-! It's so different and sweet-! <It's a taste I haven't tried before~!!>
Vanilla: Sweet and tasty♪ [<- Has a sweet tooth]
Angelica: Wha!? Except me, everyone accepted it!?
-
https://dugrqaqinbtcq.cloudfront.net...c1cc64ba74.jpg
Title: Mechanazunagers
Nazuna: Since you already became Mechanazunagers, it'd be great if you had a rangers-like victory pose!
<Mechanazunagers: You're right!!>
Nazuna: I think that a flower-like pose would be good after all...
Nazuna: <Hm...> Let's see... For example...
Nazuna: Making your hands look like a flower - Blooming Pose! Or something...
Nazuna: ...wait ...what?
Nazuna: Isn't that one a bit too advanced!?
[They fell apart 3 seconds later]
-
https://dugrqaqinbtcq.cloudfront.net...874d3e0ffa.jpg
Title: Poltergeist?
<cupboard door slams>
Longstalk Holly: Fuaaah!?
Longstalk Holly: Nobody touched it, yet the cupboard by itself...!? How... <silence>
Aeonium: <Ah.> Right now a ghost closed it.
Longstalk Holly: <Eh?> Is this what they call a poltergeist? Is the ghost acting out of anger...?
Aeonium: You're wrong~
Aeonium: Right now the ghosts were taking part in an obstacle race and one of the little ones fell out and bumped the cupboard by accident~
Longstalk Holly: They're enjoying themselves!!
-
https://dugrqaqinbtcq.cloudfront.net...96dca2f0b9.jpg
Title: Being positive
Purple Loosestrife: Pomegranate, you're always so positive, it's so cool! Is there a trick to being so positive?
Pomegranate: Hmmm, let's see...
Pomegranate: No matter what happens, if you face forward and go, you'll be "forward-looking"! ...Or something!
Purple Loosestrife: I see...!
Purple Loosestrife: Look forwa...
Purple Loosestrife: Hiawah!? <headshot>
Pomegranate: Purple Loosestrife!?
Purple Loosestrife: ...no matter what happens... face forward... and go... <creeping forward>
Pomegranate: I'll help you right away, so stop for a moment!!