Thread: Flower Knight 4-panel theater

Title: Dealer-like outfit

Digitalis: While I'm wearing this outfit, I decided to refrain from going to Parfume Notte. It's obvious I'd be mistaken for a dealer. <Fufu>
Digitalis: <.........Is what I said, but I got hooked by "Dice game day" and came here in a hurry...>
Digitalis: Hey.
Hare's Ear: Welcome!
Hare's Ear: What an unusual outfit!
Scilla: Digitalis!? That outfit is...... <Bun-ny>
Digitalis: Oh my, it's Scilla. ...Today is not a day of the "Parfume Pack"¹ event, so what's with the outfit...?
Scilla: Could it be that Digitalis also got to the point of losing big on a single bet and ending up working for Parfume Notte!? <Awawa...>
Digitalis: ...That exaplains things.

¹ See the event story "Thrilling★Bunnies!"

Title: Lavender's herb tea

Lavender: Here, Commander, your herb tea. If you drink it, you'll get enveloped in a comforting feeling of relief. That's all, you know? It really is just herb tea♪
Lavender: Ah, wait a moment, Commander!
Lavender: It's just some tasty herb tea, you know?
Staghorn Fern: Lavender, that medical herb... it's a powerful love potion, right? It does work, but if you give it to someone like that, the color will make it hard to drink.
Lavender: What is it? Are you planning to get in the way of my tea time with Commander?
Staghorn Fern: No, it's just that if you mix that medical grass with another ingredient, you''l get a yellow-green color. If it's such an easy to drink color, Commander would be happy too, right?
Lavender: I see... True, like that it'd be easier to mask... make him enjoy it.
[Commander worried]

Title: Finger cut-off¹

Crepis & Dandelion: Let's promise♪ Finger cut-off♪
Crepis: Ah! Since I'm a witch right now, might as well do a "witch-like" finger cut-off!
Dandelion: Witch-like? How so?
Crepis: If you break the promise, I'll lock you up in a house made of candy! After that, I'll turn Dandelion into candy and eat you too!
Dandelion: Huh......?
Dandelion: If I ever saw a house made of candy, I'd immediately want to go inside it. <Ahaha>
Crepis: Ah, you're right...! Then I'd break it apart with everyone and eat our fill.

¹ "Finger cut-off, ten thousand fist-punches, whoever lies has to swallow a thousand needles" ending with "Finger cut!" is the direct translation of the rhyme for doing a pinky promise in Japanese

Title: Poison taste testing

Oleander: This is...
Datura: Oleander, how is it~?
Oleander: It's just your everyday ant-type pest venom. I thought it was from some sort of unusual species, but it seems we won't be making any novel discoveries this time.
Datura: So tha~at was it. A pity.
Japanese Belladonna: No matter how many times I see it, teacher Oleander's poison tasting makes me nervous...
Oleander: Hm...? My stomach feels like it's getting hot or something... Guh.........
Japanese Belladonna: EH!? Wait... Teacher! Are you ok!?
Datura: Eh♡
Datura: Could there be a new ingredient we just discovered!? Could I maybe dissect you a bit!? <excited>
Japanese Belladonna: <I'm still no match for my teachers......>

Title: First bite

Silk Tree: Weddings can have a lot of different arrangements, right?
Apricot: I, I'm curious about that too...!
Bridal Veil: There are a lot!
Bridal Veil: For example, there's something like "first bite". The newlyweds feed each other a piece of the wedding cake.
Bridal Veil: In order to represent the big love they have for each other, they use large spoons for it.
Apricot: That's so wonderful...! If it was me, I'd love to share a jam-packed cake with my husband like that.
Silk Tree: Large spoons...
Silk Tree: Like Cardamine Lyrata's shield...?
Bridal Veil: Ain't that a bit too big!?

Title: The zipper got stuck

Sigillaria: Guh...!! The zipper on my jacket got stuck! Just when I thought I could hide my belly in a smart way...!
Shell Ginger: How about applying some ointment on it? Lubricating it might just do the trick!
Sigillaria: Thank you very much...!!
Sigillaria: No use!! It just doesn't want to go up at all!!
Hare's Ear: Sigillaria, it's okay!
Hare's Ear: I'll use my playing card to swipe along the part that's stuck! <Leave it to me!>
Turep: I'll pray to god asking for that to go well...!
Sigillaria: With all that, is there a point to it anymore!?

Title: Hisui Kazura's painting¹

Jade Vine: Since lately they've been visitng my mansion quite often, let's make Weeping Willow and Japanese Spirea the theme of my next painting.
Jade Vine: ...and so I painted one in the image of the two of you, so could you display it somewhere, please...?
Japanese Spirea: Uuu... Out of everything, actually making me the model for it...
Japanese Spirea: ......No problem, we're happy to receiv...
Weeping Willow: Excuse me!!
Weeping Willow: Ah, did I hear correctly that Jade Vine came to deliver her newest work inspired be m, m, mmmmm me and Japanese Spirea here today...!? <out of breath>
Jade Vine: Suiryuusai!?²
Weeping Willow: Aaah... it was true, as I thought... I'msorrybutIjustpurchasedadifferentpieceandIdon'th aveanythingonhand,butIabsolutelyneedtohaveit,socou ldwefiguresomethingout...!? <still out of breath>
Japanese Spirea: As I thought, Hisui Kazura's painting really is a big deal... But with me... <mixed feelings>
Jade Vine: <They're happy to receive it... right?>

¹ Originally, her name is Hisuikazura and her alias as an artist is Jade Vine, so here it was simply reversed
² Her name, Shidareyanagi was once spelled using kanji like this 垂れ柳, which her alias uses two kanji from, adding the 斎

Title: Tengo tenk-yu!

Lily: "Tengo" tenk-yu!
Tacca Chantrieri: Lily, so awesome... Both throwing a kiss and winking is hard to do properly.
Lily: With enough practice, I'm sure you'll be able to do it too!
Lily: Sunchoke also seems to have her winking down to perfection.
Sunchoke: Of course! Easy peasy♪
Lily: As expected!
Tacca Chantrieri: Awesome...
Sunchoke: <I can't say it's because I was influenced be the first Lily live I saw and practiced on my own...>

Title: Nazuna Fest

Nazuna: Nazuna's Deluxe Rhythm Game!
Nazuna: How about trying it out?
Nazuna: It's 1 million gold per try!
Sunchoke: Expensive!!
Japanese Tachibana: Ahaha! Are you copying what we did?¹
Juu-chan: 1 million gold equals 100 gold then... Here you go.
Nazuna: No, you're still 999 900 gold short!
Japanese Tachibana: You were being serious!?

¹ See event story "9.5th Anniversary Music Fest"

Title: Beach volleyball

Chinese Trumpet Vine: How about we play beach volleyball, everyone?
Chili Pepper: Sure! You'll get to witness my super plays!
Flame Lily: Let's do this! Here goes! <bouncing around>
[Chili Pepper witnesses the planets' movements]
Chili Pepper: Wait a sec! 3 balls is against the rules! <Ow!>
Flame Lily: Wha!? <There's only 1, you know!?>