Thread: Flower Knight 4-panel theater

Title: Limited edition shiruko

October Stonecrop: I've bought the limited edition instant shiruko! The mochi in it is in the shape of a cat.
Cymbidium: Woah! So cute.
October Stonecrop: I've been wondering about one thing though. This... Nya... "Nyan-nyan-nya...
October Stonecrop: Nya...... Nyanderf......"
October Stonecrop: ...That's some name for a shiruko product... This is what I mean - I can't even say it properly because I'm embarassed...
Cymbidium: Is that so...? Since I'm now a ca, cat-eared maid I might be able to say it!
Cymbidium: Nya... "Nyan-nyan-nyanderful☆shiruko-nya~n
Cymbidium: M, Meow delicious...
Cymbidium: shiruko... nya......" <embarassed>

Title: Ball of fascination

Nipplewort: Here's your tea, master.
Persian Speedwell: <Nipplewort... She sure has a lot of ball hair ornaments...♪>
Persian Speedwell: <Aah... I want to touch them...>
Persian Speedwell: <If I had to pick, I'd play with them while poking them with my fingers and rubbing my cheeks on them like this~~> <imagination>
Persian Speedwell: But I just can't go and say all that obviously!!
<Persian Speedwell: No matter how much of an honest girl I am~~>
Nipplewort: You're already saying all of that, you know!?
Persian Speedwell: Eh!?

Title: Fat-burning tea

Fortune Saxifrage: In the end these did become way too voluptous... <Heavy...>
Yew Plum Pine: In that case may I recommend some tea with fat-burning effects? I just finished making it!
Fortune Saxifrage: ! There's that type of tea too?
Yew Plum Pine: I confirmed these leaves would be delicious during tea sniffing¹, so I believe it should be easy to drink.
Fortune Saxifrage: <gulp> You're right! It's more bitter than regular tea, but the astringent taste is gone and it actually makes it delicious...
Yew Plum Pine: !!
Yew Plum Pine: I know, right!? That's it! The tea from Bergamot Valley's well-know store... <excited>
Yew Plum Pine: will be just right for bringing out the great taste of sweets! Let's try eating them together!
Fortune Saxifrage: ...! I'm in...

¹ I didn't find any official phrase for this - the practice of smelling the tea during the process of making it

Title: Sexy policy

Checkerberry: I'm so jealous of bunny girls following the sexy policy like Blackberry!
Checkerberry: Lemon Grass also looks sexy with that tightly fitting swimsuit-like outfit...
Blackberry: Is that so...? I guess my clothes can be considered sexy...
<Lemon Grass: What's going on?>
Checkerberry: I'll also wear clothes like Blackberry... and I'll also be all ~my, oh my~ and sexy like that! <Ku ku ku>
Checkerberry: Thi... this is...
Checkerberry: Tofu!?
[flat]

Title: Imaged hairstyle

Blueberry: Could that hairstyle of yours be in the image of a frog~?
Obako: That's right! I made it match with the frog from the illustration-!
<Obako: Not with a real frog!>
Obako: How about trying to base your hairstyle on something you like, Blueberry? It's fun!
Blueberry: Something I like, huh...
Blueberry: Since I like sweets, how about some fluffy marshmallow curls ...or something? <Though it's a bit embarrassing~>
Obako: Marshmallow!?
Obako: Since you're so voluptuous, the image is a marshmallow body, you say!? Damn you!! <triggered>
Blueberry: Eh, eeh!?

Title: Salty seal

Sigillaria: Nazuna... what are you doing?
Nazuna: I was sprinkling the meat with salt! Doing so traps the umami inside the meat while its being fried!
Sigillaria: "Trapping" the umami......
Sigillaria: If we're talking about seals, I can do that too~ I'll help you with the rest of the meat. <Fufu... Meat...>
Nazuna: Thank you very much!
Nazuna: Ah...
Nazuna: Remember not to put too much salt, since then we'll have a salt crust baked meat~ or something...
Sigillaria: ♪
Nazuna: Exactly that!!

Title: Bunny Girl, once again...¹

Scilla: Rabbits are the symbol of luck! As a bunny girl, I'm currently experiencing an explosive increase of luck!
Baikamo: I'm also a bunny, so your luck will increase even more-kamo~!!
Tea Tree: Here's an aroma that will calm your heart and raise your concentration. Try using it during your matches.
Scilla: Tea Tree! Thank you!
Scilla: The very best conditions have aligned! Today I have a feeling I can finally win a big one, so let's go to Parfum Notte!
Baikamo: Yay~!
<Tea Tree: Do your best~>
Baikamo: Awesome-kamo! The number of chips is growing and growing-kamo! My sister will praise me-kamo~! <Twice-kamo~>
Scilla: AAAAGH~

¹ Chapter 395