Title: Epic poem

Cattleya: Our Knight Commander made quite some contributions to this world, so there's just something wrong with the fact that he isn't receiving any recognition for it like we are! There should at least be a heroic tale or an epic poem dedicated to him. <complaining>
Flowering Peach: I think so too!
Flowering Peach: <...is what I showed my support for, but>
Flowering Peach: <what's an epic poem!?>
Flowering Peach: <I haven't asked about it...>
Cattleya: That leaves me, who is blessed by this world, no choice but to celebrate that myself. I'll be hosting a party at my mansion, so could you help me with it, Flowering Peach?
Flowering Peach: Y, yeah! Of course!
Flowering Peach: <Ah! Could it be she meant to say woman-ji [joshiji] instead of epic poem [jojishi]1? So it was woman-ji! I don't know what the "ji" stands for, but it'll be a party full of women!>
Flowering Peach: <...Which means>
Flowering Peach: A feast of debauchery!?
Cattleya: What are you talking about!?

1 If anyone has an idea how to translate this so it makes sense in English, feel free to contact me