Title: Obi spin1

Pinkladies: This outfit has some romance to it, since it makes you think of those "Oh~my~"-like situations.
Pinkladies: <The one where he's like "It's fine, isn't it~">
Saffron: "Obi spin", huh... Then again, putting on a kimono is a lot of work and it's pretty complicated. Would that really work all that well in practice I wonder. <Hmmm...>
Pinkladies: True, that seems to be the case... In that case, let's practice. <For Commander's sake>
Saffron: Eh!?
Commander: It's fine, isn't it, it's fine, isn't it~
Saffron: Wa-
Saffron: Wait a moment...
Saffron: Stop! If you pull like that...
Saffron: The Asphal-brand order-made kimono will get ruined! I'll take it off neatly, so switch with me!
Pinkladies: Eeh?

1 Often referenced erotic play where the man, usually of higher status, pulls on the woman's kimono belt (obi) which makes her spin and disrobes her - usually saying the same lines Pinkladies mentions