The stamina refill never pauses, unless there is a bug or something get changed with the game that we don't know of.
I'm not 100% sure about this, but this is what is feel like anyway, I usually wake up just the maintenance starts, so by the time I can log into the game I have a ton of stamina ready to be spent.