Well a few problems with Nutaku's FKG need to be altered:

#1.Sprite art laziness, make all sprites look exactly like thier main artwork, with a toggle choice to choose between unawakened and awakened.
#2.Recent popularity event fiasco - as nice as the compensation was, they still should deliver on the poll results eventually. No big rush, just a promise to do it would suffice.
#3.Cost of flowergems comparison to JP version: cost of gems needs to be lowered as its currently more expensive to buy on the english site, fairness and all that.
#4.Full translation: there is lots of jp voice acting we do not have translation for, even better would be english voice actors but budget wise they could atleast fully translate all spoken words into english, otherwise it is abit of a pisstake.