I just noticed this (not sure how long it has been implimented)

On the different cards, there is now yellow text of the character's saying. You can also click on the image to get a better look of the art.