Translation volunteer! Spanish from Spain
Hello! I'm interested in being a translator for the Castillian Spanish (Spanish from Spain) translation.
Although I'm from South America, I've worked in many translations for another games to Castillian Spanish, (currently I'm part of the team of The Elder Scrolls Online's fan translation (big game and very text-heavy)) and I kinda feel more comfortable translating to said language.
(I was going to send this to Kinkoid's PM BTW. But some limit thingy didn't allow it)
I could help with spanish
i currently have a c1, and i've worked for some pages translating songs and I noticed that the actual translation could be improved
TRANSLATION COLLABORATION TEAM: BRAZILIAN PORTUGUESE
I started a thread to any forum member that would like to help me translating the game into Brazilian Portuguese (PT-BR).
Unfortunately, I cannot post a link for the thread here, so just search the forum threads for this:
THREAD: TRANSLATION COLLABORATION TEAM: BRAZILIAN PORTUGUESE
I hope some of you that are interested in translating would join me there!