I remember being confused about that for a second as well, dropping a popup with arrows or two to direct people to the next quest might help here.