You can equip however many copies of a weapon you want. For example, the suggestion to farm disaster raids when you have the time to will naturally lead to sticking multiple copies of the respective SR assault weapon in the corresponding element's weapon grid for quite a while.