Super simplified, the damage formula is BaseAtk*CharacterAtk*ElementalAtk. CharacterAtk is the same as Assault, so once you upgrade your grids, you'll want Elemental Eidolons like Belial as your primary (ones that don't read "Fire CHARACTER Atk up").Only BaseAtk is shown ingame, in the Edit screen. The rest you'll just have to calculate yourself.