The problem is that one element has Azazel AW and other don't.
Aside from that though, Saraswati can do other things than speeding up FB, while Awakened Tit... not so much, but it's unimportant.
I seriously think that comparing Kamihime in different elements is pointless, because what good would being better be for Tit, if neither Saras nor Tit would be used in wind team, because there are better picks (that's hypothetical situation) ?