it more correct to say the weapon stat dont change, but the value of stat added to character is increased by 20%

u can test by equipping and removing weapon in empty party and check the hp of the soul in other panel when editing. try find a weapon with exactly 50hp to make it easy