Every time I've had this happen it was from clicking the start battle button before the window for it finished loading fully. It ends up registering the start battle button and you selecting the last eidolon on the current page of eidolon and starts the quest with that one. Haven't run into it after waiting a sec or two for the window to load.