I want to use "Break Limit" on a weapon.

Is it helpful to level both weapons to their maximum level and then fusing them to receive a better result?

And as I am already asking a probably dumb question, here is another one. Why are some eidolons and weapons labeld at +x? Did those items just roll better or are there certain mechanics to get a better item?