standard to expert i would say not that much of a difference, but expert to nightmare.... it's a serious matter~

expert will net u 0-2 gold chests, 2 is consider lucky and mostly get 1 gold chest.
nightmare is like 90% 3 gold chests

i would say expert:nightmare with 120AP will most likely nett u 4:9 gold chests