Snatch increases the total number of drops in a non-specific manner. That would be the most straightforward implementation, and it's consistent with my pilot data. Maybe if there's an Ultimate Advent I can clear with auto-battle, I'll gather more data at some point.

In the meantime, those with Snatch should auto-battle Expert Dailies and gather data on Fang drop rates.