ohh, it seems the game creates all parties automatically, with Diablo being the top eido
yup, all teams will be with lancelot as soul and diabolos as main eidolon unless you edit them yourself.
that why changing just 1 team won't change it, you need to change all the 6..
if you're too lazy just do auto-setting