Well according to a DMM player, every difficulty in advent can drop plat chests, including the beginner one. Claims to have seen 2 SSR drops from beginner difficulty even.
I personally have never seen it, but then again, I never grind anything but ultimate so... ¯\_(ツ)_/¯