Pick up Vine anyway so you can choose between the two for each element. Yamata no Orochi's success rate is dicey, but you can get away with her with elemental advantage (ie against Fire) and/or you have a way to lower resistance to ailments. Since they have the same cooldown, it's a question of accuracy vs some more stats and 2% more def debuff.