Quote Originally Posted by sanahtlig View Post
Awakening Timeline for the DMM version

Just add a year for the English version.
Or, you could just link the encyclopedia in Sanahtlig's toolbox for our best guess. Though, currently the guess includes that Nutaku won't pad content with reruns out of order anymore...