If the goal is to have players fill this out when asking for advice, then simplify as much as possible. Only ask for what's typically important. Accessory availability is typically not an important factor in putting together a team. Kamihime can be leveled. So can weapons and eidolons. This info isn't necessary.
Honestly, this looks sort of overwhelming and as a new player I'd be intimidated. Taking a screenshot takes me a few seconds. Filling this out would take... a lot longer than that. If you don't simplify to the bare minimum, I'm guessing no one would use this, especially new members.
Of course, ideally you could pull info from an API and populate someone's account info automatically. But somehow I don't think Nutaku would have any interest in implementing anything like that which would require actual effort.