pretty sure she reduces penalities for the entire team. (EDIT : as long as she is deployed. So having her in team is not enough) .That being said , not sure i follow your question about affection. As a rule of thumb , the higher the affection , the stronger the unit.