The banner is very poorly worded. The plat units have a chance to drop in subsequent runs of the map after getting 3*. This is independent of drop completion for earning the gold unit (in fact they don't appear as drops in the mission select screen after dropping either).