What actually happens when your present box is full? Would you lose any new presents or would they just be temporarily hidden from view?

Haven't really been there myself (and the in-game description is somewhat vague), but it seems like something that would be good to know just in case it ever happens.