I only discovered this recently but all is not lost!!!!

If you encounter this server error screen, just leave the game up until your connection is reestablished. Keep clicking OK from time to time until it goes through!