No. It occurred to me that since I'm not from Japan I'm not their target audience and they don't care enough to love or hate me, and I'm fine with that. Since they don't actually offer you any English games clicking the English button and getting directed to their English partner does make more sense than them just being random assholes.