Quote Originally Posted by Unregistered View Post
This is not true. First, Nutaku is the only party you are dealing with. They took your money, by all laws and customs they are sellers and service providers, they hold all responsibility for the product.
Second, Nutaku is NOT "just storefront". Nutaku personnel many times admitted that they are involved in game production at much deeper levels, in particular NutakuDev on vndb said that Nutaku personnel is responsible for translations of texts for Aigis and have ability to correct these texts after they were inserted in the game and published.
Didn't Nutaku get rid of NutakuDev though? They could've changed things since then so it's possible what he said no longer applies.