If THAT's the case, then I have no idea what's going on then. I'd need to mull over the whole dialogue all over again just to see what's going on. Cause at this point, Anna could have called her a bloody idiot and it'd be just as valid as calling her thoughtless.
Edit: Apparently in mission 1 Ninja of Darkness, they wanted to kill Anna. Because they speak of wanting HER head and not HIS head
Edit2: Ninjas Again: Clearly, Azami's motive is to protect the world cause a Ninja's duty is to fight monsters and protect the world. So if fighting the monsters means more damage to the world, then naturally, she has to kill whichever enemy reduces the world's overall casualty. She's also under the impression it's the Prince's fault everything went to shit.
The Art of Flying: Nothing of plot relevance is here, just introducing flying squirrel
The Art of Paralysis: Now the motive is to give the people hope. Since the people have been "Backed into a corner" the ninjas must do what they can to give hope to the people and that's accepting the monster's promise and assassinate the Prince. Fair enough.
True Duty of the Ninja X: Azami accepts she's screwed up, but instead of surrendering, she decides to keep fighting.