From what I gathered by browsing around the forums
1) They got rid of the nighties during character creation and replaced them with sports bras
2) Some quest text were localized to appeal to a western audience. Which people are calling "censorship" right now.
Edit: Oh well, for me, Bunny Black 2's fan translation came out, so I'll be hammering that out this week.