Chrome's built-in plugin for handling Flash has been buggy lately; it's not just Aigis that's having problems. Right now, there's a way to force Chrome to use the same Flash plugin as Firefox or Opera, but support for that feature is going to be dropped soon. In the long run, it'd be better to start looking for a different browser to use for Flash games.