Generally, trying to lv Nanaly's skill has no real weight to it. Each progress lv decreases the reuse timer by one second and that is it. While it is nice to have it on a shorter reuse CD (and have Nanaly prepped for AW), it offers no other benefits if she gorges on Rainbow fairies.