Shame the game got neglected and is now shutting down. I'm playing the Japanese version right now and my experience with the English version is really helping a lot. There's waaaay more stuff compared to our version and it's not too hard to get into if you've played our version. So many new characters and many of the older ones like Adelite, Shirley, Charlotte, etc. now have updated and/or "upgraded?" versions as well.

I highly suggest checking it out. There's some info on the wiki on how to get the DMM version up and running.