I was thinking the romance levels was the character levels. That makes since. Third level is the forth heart.