Max lvl is 60.

Normal mode campaign is pretty easy, but on hard mode you'll have to do a bit (a lot) more to get 3 stars.

The maidens you get from the free gacha aren't fixed, you just got lucky. There is an introductory scene for every one of them during the campaign, doesn't mean you'll get them.