The writers are Russians, so it might be hard for them to write subtle sexual stuff in English... but no need for offence if it's just bad writing skills.