I read on a tech website that the latest chrome update that automutes autoplay movies apparently also mutes games if they don't correctly use some javascript API that previously they could just ignore.
Can't add links, but just search for "chrome mute web games"