The garden is now complete and seems to be a neat extra mechanic. It also revealed the missing requirements to advance past Waifu: Special flowers for each girl. Andrea breaks down what they can be used for.

Unfortunately buying extra plots is expensive at 2500 coins for a second field, which I haven't had since they changed the shop prices.